Dekhenge Dekhenge Lyrics From Trinetra [English Translation]

Dekhenge Dekhenge Lyrics: The song ‘Dekhenge Dekhenge’ from the Bollywood movie ‘Zindaggi’ in the voice of Amit Kumar. The song lyrics were written by Sameer and the music is composed by Anand Shrivastav and Milind Shrivastav. This film is directed by Harry Baweja. It was released in 1991 on behalf of Venus Records.The Music Video Features Mithun Chakraborty, Dharmendra, Deepa Sahi, Shilpa Shirodkar and Gulshan Grover.Artist: Amit KumarLyrics: SameerComposed: Anand Shrivastav, Milind ShrivastavMovie/Album: TrinetraLength: 4:10Released: 1991Label: Venus Records

Dekhenge Dekhenge Lyrics

देखेंगे देखेंगे
जो भी दिखलाओगी
इसमें क्या हमारी हैं खतादेखेंगे देखेंगे
जो भी दिखलाओगी
इसमें क्या हमारी हैं खता
राहों में छेडेंगे
जो न शरमाओगी
यु न हुमको गुरो दिलरूबातुमसे क्या हैं वास्ता
छोड़ दो हमारा रास्तादेखेंगे देखेंगे
जो भी दिखलाओगी
इसमें क्या हमारी हैं खता
राहों में छेडेंगे
जो न शरमाओगीयूँ न हमको गुरो दिलरूबा
कम से कम वास्ता
छोड़ दो हमारा रास्ताचेहरा रंगया हैं
फैशन के रंगों से
खुशबू क्या आती हैं
इन गोरे अंगो सेचेहरा रंगया हैं
फैशन के रंगों से
खुशबू क्या आती हैं
इन गोरे अंगो सेसूखे से गालों पे हैं
छायी हरयाली
असली में ही हैं इनके
होठो की ये लाली
जाने खता ले लेगी जान
जाओ न यु आओ यहाँइस रोमियो को चलो
जी ऐसा सबक सिखाये
भुला हुआ है ये रास्ता
इसे रस्ते पे ला देदेखेंगे देखेंगे
जो भी दिखलाओगी
इसमें क्या हमारी है खतातुमसे क्या वास्ता
छोड़ दो न रास्ता
तुमसे क्या वास्ता
छोड़ दो न रास्तादेखेंगे देखेंगे
जो भी दिखलाओगी
इसमें क्या हमारी है खताकपडा घटती हैं
पैसे बचाती हैं
सारे ज़माने को जलवा
दिखती हैं
कपडा घटती हैं
पैसे बचाती हैं
सारे ज़माने को जलवा
दिखती हैंऊपर से कपड़ा
गाठ ता ही जाये
नीचे से कपड़ा
काट ता ही जाये
कुछ न शर्म
लफड़ा न हो
तन पे एक दिन कपडा न होशर्मो हया के
गुणगट ठाले न घु
घुट के है जीना मरना
दिल जो कहेगा हम वो करेंगे
दुनिया से कैसा हैं डरनादेखेंगे देखेंगे
जो भी दिखलाओगी
इसमें क्या हमारी हैं खता
राहों में छेडेंगे
जो न शरमाओगीयु न हुमको गुरो दिलरूबा
तुमसे क्या हैं वास्ता
छोड़ दो हमारा रास्तादेखेंगे देखेंगे
जो भी दिखलाओगी
इसमें क्या हमारी हैं खता
राहों में छेडेंगे
जो न शरमाओगी.

Dekhenge Dekhenge Lyrics English Translation

देखेंगे देखेंगे
Will see
जो भी दिखलाओगी
Whatever you see
इसमें क्या हमारी हैं खता
What is ours in this?
देखेंगे देखेंगे
Will see
जो भी दिखलाओगी
Whatever you see
इसमें क्या हमारी हैं खता
What is ours in this?
राहों में छेडेंगे
Will tease in the ways
जो न शरमाओगी
Who will not be ashamed
यु न हुमको गुरो दिलरूबा
Yu Na Humko Guro Dilruba
तुमसे क्या हैं वास्ता
What is your concern?
छोड़ दो हमारा रास्ता
leave our way
देखेंगे देखेंगे
Will see
जो भी दिखलाओगी
Whatever you see
इसमें क्या हमारी हैं खता
What is ours in this?
राहों में छेडेंगे
Will tease in the ways
जो न शरमाओगी
Who will not be ashamed
यूँ न हमको गुरो दिलरूबा
This is not our guru Dilruba
कम से कम वास्ता
At least care
छोड़ दो हमारा रास्ता
leave our way
चेहरा रंगया हैं
The face is painted
फैशन के रंगों से
From the colors of fashion
खुशबू क्या आती हैं
What does it smell like?
इन गोरे अंगो से
From these white limbs
चेहरा रंगया हैं
The face is painted
फैशन के रंगों से
From the colors of fashion
खुशबू क्या आती हैं
What does it smell like?
इन गोरे अंगो से
From these white limbs
सूखे से गालों पे हैं
The cheeks are dry
छायी हरयाली
Shady green
असली में ही हैं इनके
They are in reality
होठो की ये लाली
The redness of the lips
जाने खता ले लेगी जान
Know the fertilizer will know
जाओ न यु आओ यहाँ
Jao Na Yu come here
इस रोमियो को चलो
Walk this Romeo
जी ऐसा सबक सिखाये
Teach such a lesson
भुला हुआ है ये रास्ता
This path is forgotten
इसे रस्ते पे ला दे
Get it on the road
देखेंगे देखेंगे
Will see
जो भी दिखलाओगी
Whatever you see
इसमें क्या हमारी है खता
What is ours in this?
तुमसे क्या वास्ता
what about you
छोड़ दो न रास्ता
Don’t give up
तुमसे क्या वास्ता
what about you
छोड़ दो न रास्ता
Don’t give up
देखेंगे देखेंगे
Will see
जो भी दिखलाओगी
Whatever you see
इसमें क्या हमारी है खता
What is ours in this?
कपडा घटती हैं
Clothes shrink
पैसे बचाती हैं
Saves money
सारे ज़माने को जलवा
Burn all the time
दिखती हैं
They look
कपडा घटती हैं
Clothes shrink
पैसे बचाती हैं
Saves money
सारे ज़माने को जलवा
Burn all the time
दिखती हैं
They look
ऊपर से कपड़ा
Top cloth
गाठ ता ही जाये
Go ahead
नीचे से कपड़ा
Cloth from below
काट ता ही जाये
It should be cut
कुछ न शर्म
No shame
लफड़ा न हो
Don’t panic
तन पे एक दिन कपडा न हो
Don’t wear clothes on your body for a day
शर्मो हया के
By Shermo Haya
गुणगट ठाले न घु
Don’t touch your chin
घुट के है जीना मरना
Live and die by suffocation
दिल जो कहेगा हम वो करेंगे
We will do what the heart says
दुनिया से कैसा हैं डरना
How are you afraid of the world?
देखेंगे देखेंगे
Will see
जो भी दिखलाओगी
Whatever you see
इसमें क्या हमारी हैं खता
What is ours in this?
राहों में छेडेंगे
Will tease in the ways
जो न शरमाओगी
Who will not be ashamed
यु न हुमको गुरो दिलरूबा
Yu Na Humko Guro Dilruba
तुमसे क्या हैं वास्ता
What is your concern?
छोड़ दो हमारा रास्ता
leave our way
देखेंगे देखेंगे
Will see
जो भी दिखलाओगी
Whatever you see
इसमें क्या हमारी हैं खता
What is ours in this?
राहों में छेडेंगे
Will tease in the ways
जो न शरमाओगी.
Who will not be ashamed.

Leave a Comment