Lyrics

Pehle To Ankh Milana Lyrics From Shola Aur Shabnam 1961 [English Translation]

Lyrics Gem

Pehle To Ankh Milana Lyrics: The song ‘Pehle To Ankh Milana’ from the Bollywood movie ‘Shola Aur Shabnam’ in the voice of Jagjeet Kaur. The song lyrics was penned by Kaifi Azmi and music is composed by Mohammed Zahur Khayyam. It was released in 1961 on behalf of T-Series.The Music Video Features Dharmendra & Tarla MehtaArtist: Jagjeet KaurLyrics: Kaifi AzmiComposed: Mohammed Zahur KhayyamMovie/Album: Shola Aur ShabnamLength: 3:12Released: 1961Label: T-Series

Pehle To Ankh Milana Lyrics

पहले तो आँख मिलाना
फिर थोड़ा सा शर्माना
शर्मा के चले जाना
अरे वह वह वह वह
पहले तो पास बुलाना
थोड़ा सा प्यार जाताना
घबरा के चले
जाना अरे वह वह वहकैसे गोरी अपने दिल
की बात लबों पर लॉ
कैसे गोरी अपने दिल
की बात लबों पर लॉ
हुस्न तुम्हारा बिजली जैसा रूप
देख के मैं दर जाऊ
मैं एक हिंदुस्तानी
चोरी मैं कु प्यार जताओ
मैं एक हिंदुस्तानी
चोरी मैं कु प्यार जताओ
मैं एक हिंदुस्तानी
चोरी मैं कु प्यार जताओ
इतना कर सकती हु
तुझको देखु और मुसकौ
घूँघट पार्ट को सरकना
फ्री थोड़े सा मुस्कुरना
मुस्काके चले जाना
अरे वह वह वह वह
पहले तो पास बुलाना
थोड़ा सा प्यार जाताना
घबरा के चले
जाना अरे वह वह वहइन आँखों को ो गोरी
तू कितनी अच्छी लगे
इन आँखों को ो गोरी
तू कितनी अच्छी लगे
हम जैसों से आखिर क्यों तू
हाथ छुड़ाकर भागे
जब तू हास्के आँख
मिलाये दिल ये धड़कन लगे
जब तू हास्के आँख
मिलाये दिल ये धड़कन लगे
दिल चाहे मई शर्माके
दिल रख दू तेरे आगे
बन ठन के आने
हमें थोड़ा सा तरसना
टर्सके चले जाना
अरे वह वह वह
पहले तो पास बुलाना
थोड़ा सा प्यार जाताना
घबरा के चले
जाना अरे वह वह वह

Pehle To Ankh Milana Lyrics English Translation

पहले तो आँख मिलाना
make eye contact first
फिर थोड़ा सा शर्माना
then a little shy
शर्मा के चले जाना
Sharma’s departure
अरे वह वह वह वह
oh he he she
पहले तो पास बुलाना
call first
थोड़ा सा प्यार जाताना
love a little
घबरा के चले
go in panic
जाना अरे वह वह वह
go hey that he
कैसे गोरी अपने दिल
how fair your heart
की बात लबों पर लॉ
Talk about the law on the lips
कैसे गोरी अपने दिल
how fair your heart
की बात लबों पर लॉ
Talk about the law on the lips
हुस्न तुम्हारा बिजली जैसा रूप
beauty like your lightning
देख के मैं दर जाऊ
see i go rate
मैं एक हिंदुस्तानी
I am a Hindustani
चोरी मैं कु प्यार जताओ
show me love
मैं एक हिंदुस्तानी
I am a Hindustani
चोरी मैं कु प्यार जताओ
show me love
मैं एक हिंदुस्तानी
I am a Hindustani
चोरी मैं कु प्यार जताओ
show me love
इतना कर सकती हु
can do so much
तुझको देखु और मुसकौ
look at you and smile
घूँघट पार्ट को सरकना
glide the veil part
फ्री थोड़े सा मुस्कुरना
free little smile
मुस्काके चले जाना
walk away with a smile
अरे वह वह वह वह
oh he he she
पहले तो पास बुलाना
call first
थोड़ा सा प्यार जाताना
love a little
घबरा के चले
go in panic
जाना अरे वह वह वह
go hey that he
इन आँखों को ो गोरी
white these eyes
तू कितनी अच्छी लगे
how nice you are
इन आँखों को ो गोरी
white these eyes
तू कितनी अच्छी लगे
how nice you are
हम जैसों से आखिर क्यों तू
Why are you like us
हाथ छुड़ाकर भागे
ran out of hands
जब तू हास्के आँख
when you smile
मिलाये दिल ये धड़कन लगे
Shake heart this beat
जब तू हास्के आँख
when you smile
मिलाये दिल ये धड़कन लगे
Shake heart this beat
दिल चाहे मई शर्माके
Dil Chahe May Sharmake
दिल रख दू तेरे आगे
put my heart in front of you
बन ठन के आने
the arrival of ban
हमें थोड़ा सा तरसना
give us a little craving
टर्सके चले जाना
go to turske
अरे वह वह वह
oh that he
पहले तो पास बुलाना
call first
थोड़ा सा प्यार जाताना
love a little
घबरा के चले
go in panic
जाना अरे वह वह वह
go hey that he

Darshan Shah
the authorDarshan Shah